Cyprioten liggen (nog) niet wakker van Belgische sterren: "En dat is maar beter ook"

Cédric De Volder in Nicosia

Eerst en vooral: het was een heus huzarenstukje om Cypriotische kranten te vinden in... Cyprus. Franse, Engelse en zelfs Belgische dagbladen zijn geen probleem, maar de lokale media zijn door de toeristen in een donker hoekje gedrumd. 

We vonden uiteindelijk twee lokale schrijfsels, maar daarin werd amper aandacht besteed aan de Rode Duivels. "België is opgestaan na het verlies in Wales", lazen we in eentje ervan. 

Toegegeven: we hadden wel hulp nodig bij de vertaling. "De Cypriotische fans zijn vooral bezig met het feit dat we het lang niet slecht deden tegen Wales", hoorden we aan de balie van ons hotel. 

"Maar met België zijn we nog niet bezig. En dat is misschien maar beter ook. De teleurstelling zou anders morgenavond wel eens heel groot kunnen zijn."